Education Department should make it easier, not harder, for defrauded students to get debt relief